UZUN YOL / LONG ROAD

Güney Afrika’da yaşarken biri bana Afrika’daki en uzun yolun ne olduğunu söyledi.

Kairo’dan Cape Town’a olan yol değildi.

Yol, kafadan kalbe, oradan da buraya ve şimdiye gelen yoldu.

Bert Hellinger

 

When I lived in South Africa, someone told me what the longest road in Africa is.

It’s not the road from Cairo to Capetown.

It’s the way from your head to your heart, and from there to the here and now.

Bert Hellinger